วันอังคารที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2555

[Trans] TV PIA 2012.11 One Story For...

TV PIA 2012.11 One Story For...


Q1 ในช่วงเวลา 1 ปีนี้ กิจกรรมที่ยังคงติดตรึงอยู่ในใจ
วันที่ 29 กันยายน ที่ The Imperial Theatre เป็นวันที่ประกาศแถลงข่าวการก่อตั้งวง
เป็นวันที่ Sexy Zone ได้เริ่มต้นขึ้นล่ะนะ
เมื่อมองย้อนกลับไปแล้ว ในวันนั้นได้ขึ้นไปยืนบนเวทีทั้งๆที่ยังไม่ได้เตรียมคำพูดอะไรเลย
แล้วก็กลับกลายเป็นว่ามีเรื่องมากมายได้เกิดขึ้น
ตอนที่ยืนแสตนบายอยู่หลังม่าน เวลาก็ไม่ได้มีเหลือมากมายเลยครับ
ได้แต่คิดว่า "แย่แล้ว! แย่แล้ว! แย่แล้ว!" แล้วก็ออกไปบนเวทีทั้งๆแบบนั้น
ในตอนที่กลับมาที่ห้องซ้อม
ความรู้สึกที่ว่า ในตอนนั้นผมได้มองเห็นอะไรไปบ้างกันนะ
ทั้งหมดนี่ ผมยังหวนระลึกถึงมันอยู่ล่ะครับ

Q2 พูดถึงโซโล่&เพลงในอัลบั้ม
เพลงโซโล่ [Kimi wo Hanasanai Kimi wo Hanarenai] 
ก่อนที่จะเป็นเพลงขึ้นมาได้นั้น ได้แต่งเนื้อขึ้นมาก่อนล่ะ
นั่นน่ะ มันปิ๊งออกมาเลยนะ (หัวเราะ)
ผมพกปากกาตัดเส้นเอาไว้ แต่ก็เขียนออกมาไม่ได้สักที
แต่ว่าครั้งนั้นน่ะมันรู้สึกแปลกๆ ในตอนที่คิดว่าไปนอนดีกว่านั้น 
ก็คิดขึ้นมาว่า "ถ้าไม่เขียนล่ะก็!" และก็ลงมือเขียนทันทีเลยครับ
หลังจากนั้นประมาณ 5 นาทีก็เขียนออกมาได้สำเร็จ
เพราะตอนที่เขียนอยู่ก็มองดูท้องฟ้าตอนกลางคืนไปด้วย 
ก็เลยใส่ความรู้สึกในตอนนั้นลงไปในเพลงด้วยครับ

Q3 ในอัลบั้มไตเติ้ลมีคำว่า [one] อยู่ ในฐานะของ Sexy Zone แล้ว
สิ่งที่ยึดเหนี่ยวรวมกันเป็นหนึ่งเดียวเวลาขึ้นบนเวทีคืออะไร
คือการ แสดงให้เห็นอย่างเต็มที่
พอได้ลองมองย้อนกลับไปในช่วงเวลา 1 ปีนั้น ก็ทำอย่างเต็มที่แล้วล่ะ 
แต่ก็คิดว่า มีทั้งความกังวลและความผิดพลาดมากมายล่ะครับ
ยิ่งไปกว่านั้น ผมอยากขอบคุณการดุด่าว่ากล่าวจากคนรอบข้างด้วย
เพื่อที่จะได้เห็นในสิ่งที่ดีขึ้น ผมคิดว่านั้นคือสิ่งสำคัญนะ
จากนี้ผมอยากจะให้เห็นถึงการร้องและเต้นที่ทำอย่างเต็มกำลังสุดความสามารถครับ



Translation  :  Pimpisa  [yukari_hask]
เอาออกไปได้แต่ให้เครดิตด้วยนะคะ

1 ความคิดเห็น:

  1. สู้ต่อไป ซซซ. เก่งจริงๆนะ แต่เพลงได้เนี่ยยยยย มองท้องฟ้าไปด้วย ^^

    ตอบลบ